QUI TRAITE LES DONNÉES PERSONNELLES ?

Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données) (ci-après : RGPD),

Les responsables conjoints du traitement des données personnelles dans le cadre du fonctionnement du site Internet : www.wroclawchessfestival.pl et des comptes du KLUB SZACHWY POLONIA WROCŁAW sur les réseaux sociaux sont :

• Klub Szachowy Polonia Wrocław Sp. z o.o. (ci-après également dénommée la « Société »), al. Wiśniowa 47, 53-126 Wrocław, KRS 0000258775,
• Fundacja Klub Szachowy Polonia Wrocław (ci-après également dénommée la « Fondation »), al. Wiśniowa 47, 53-126 Wrocław, KRS 0001064287

Chacun des contrôleurs conjoints effectue et est responsable de :

• traiter les données conformément à l'art. 5 du RGPD ;
• stocker la documentation concernant le contrôle conjoint ;
• remplir les obligations d’information envers les personnes concernées ;
• exercer les droits des personnes concernées ;
• signaler les violations de données personnelles à l'autorité de contrôle et informer les personnes concernées de la violation – si le RGPD l'exige ;
• appliquer des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la sécurité des données.

La principale autorité de contrôle pour le traitement conjoint des données est le président de l'Office de protection des données personnelles, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie.

QUI POUVEZ-VOUS CONTACTER AU SUJET DE DONNÉES PERSONNELLES ?

Contactez le délégué à la protection des données, Katarzyna Haręża, au iod@polonia.wroclaw.pl

COMMENT LES DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES COLLECTÉES ?

Les données personnelles sont obtenues auprès des utilisateurs du site Web ou des profils de réseaux sociaux qui fournissent des données par :

• en publiant un commentaire sous les publications que nous avons placées sur notre profil ou sur le site Internet ou en réagissant au contenu publié sur notre profil,
• soumettre des données via des formulaires de contact,
• en vous abonnant à notre profil de réseaux sociaux (en utilisant l'option « J'aime » ou « Suivre ») ;
• accepter les cookies,
• consentir à recevoir des nouvelles (newsletter).

À QUELLES FINS ET PENDANT COMBIEN DE TEMPS LES DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES TRAITÉES ?

• inscrire un participant à un concours ou à un cours, sur la base du consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), jusqu'au retrait du consentement,
• publier les commentaires des participants, sur la base du consentement (Art. 6(1)(a) du RGPD), jusqu'au retrait du consentement ou à la suppression du commentaire,
• l'envoi de nouvelles, sur la base du consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), jusqu'au retrait du consentement,
• mener une correspondance, poursuivre les intérêts légitimes de la Fondation et de la Société sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, jusqu'à ce que les finalités soient remplies, qu'une objection soit formulée ou que l'utilisateur modifie ses paramètres de cookies,
• effectuer des analyses et des statistiques dans le but d'administrer le site Web et les comptes de médias sociaux, en poursuivant les intérêts légitimes de la Fondation et de la Société sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, jusqu'à ce que les objectifs soient atteints, qu'une objection soit formulée ou que l'utilisateur modifie ses paramètres de cookies.

À QUI LES DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES TRANSFÉRÉES ?

Les destinataires des données personnelles sont :

• entités fournissant un support informatique, un hébergement, une gestion de sites Web et de comptes de réseaux sociaux.
• Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande dans le cadre de l'exploitation de Facebook, ainsi que d'Instagram et Messenger, dans la mesure où les données personnelles sont traitées dans le but de fournir des services de correspondance, de mesure et d'analyse ;
• Google LLC basé aux États-Unis et Google Ireland Limited basé en Irlande – fournisseurs de services Google tels que : Google Analytics – un outil d'analyse du site Internet ; Google Ads – un service lié à l'affichage de publicités auprès des utilisateurs et de Google Tag Manager ;
• ChessManager sp. z o. o., os. Jana III Sobieskiego 26/170, 60-688 Poznań, qui gère le portail : chessmanager.com,
• Fédération polonaise des échecs, 00-514 Varsovie, ul. Marszałkowska 84/92

TRANSFERT DE DONNÉES EN DEHORS DE LA ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

Les données personnelles ne sont pas transférées en dehors de l'Espace économique européen, à l'exception de l'utilisation des services des entités suivantes : Google LLC et Meta Platforms Ireland Limited. Le transfert de données en dehors de l’Espace Économique Européen repose sur des clauses contractuelles types (Art. 46(2) du RGPD)

Le texte des clauses contractuelles types et les informations sur le traitement par Google LLC : https://privacy.google.com/businesses/processorterms/mccs/.

Des informations sur le transfert de données vers les États-Unis par Meta Platforms Ireland Limited, ainsi que des informations sur les clauses contractuelles types, sont disponibles à l'adresse : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

CONTRÔLE CONJOINT – FACEBOOK

Le responsable du traitement conjoint des données personnelles est Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlande). Le contrôle conjoint comprend l'analyse globale des données pour afficher des statistiques sur l'activité des utilisateurs sur la page Fan de l'administrateur. L'étendue de la responsabilité de Meta Platforms Ireland Ltd pour le traitement des données personnelles des utilisateurs du profil Klub Szachowy Polonia Wrocław :

1. avoir une base juridique pour le traitement des données ;
2. garantir le respect des droits des personnes concernées ;
3. signaler les violations à l'autorité de contrôle et informer les personnes concernées de l'incident ;
4. assurer des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données.

Le périmètre de responsabilité de la Société et de la Fondation pour le traitement des données :

1. disposer d'une base juridique pour le traitement des données à des fins statistiques ;
2. remplir les obligations d’information concernant les finalités du traitement effectué par l’Administrateur.

La principale autorité de contrôle pour le traitement conjoint des données est la Commission irlandaise de protection des données (indépendamment des dispositions de l'article 55, paragraphe 2, du RGPD).

Des informations détaillées sur les accords mutuels entre les contrôleurs sont disponibles à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

QUELS SONT VOS DROITS CONCERNANT LE TRAITEMENT DES DONNÉES ?

La personne concernée a le droit de :

• accéder aux données personnelles, y compris la confirmation de leur traitement, recevoir une copie des données et des informations sur le traitement des données,
• rectifier des données personnelles incorrectes ou compléter des données incomplètes,
• effacer les données, à condition qu'il n'y ait pas d'exclusions à l'exercice de ce droit,
• restreindre le traitement des données, dans les cas spécifiés par le RGPD,
• la portabilité des données, y compris leur réception dans un format lisible par machine ou la demande de leur transfert vers un autre responsable du traitement.

La personne concernée a également le droit de retirer à tout moment son consentement au traitement des données, et le retrait du consentement n'affecte pas le traitement des données antérieur.

La personne concernée peut également déposer une plainte auprès du président du Bureau de protection des données personnelles, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie.

Les demandes et questions peuvent être envoyées à iod@polonia.wroclaw.pl ou à l'adresse du bureau ou de toute autre manière choisie par la personne concernée.

DROIT D'OPPOSITION

La personne concernée peut également s'opposer au traitement à des fins découlant des intérêts légitimes du Cabinet d'Avocats, si cela est justifié par sa situation particulière.

Une objection au traitement à des fins de marketing direct (y compris en relation avec des informations sur l'exercice de la profession) et au profilage effectué à ces fins peut être présentée à tout moment et ne nécessite aucune justification.

Les objections peuvent être adressées à : iod@polonia.wroclaw.pl ou à l'adresse du bureau ou de toute autre manière choisie par la personne concernée.

PROFILAGE

Les données personnelles ne feront pas l'objet d'une prise de décision automatisée, y compris d'un profilage au sens de l'art. 22 du RGPD.

FICHIERS DE COOKIES

Nous stockons les requêtes HTTP téléchargées par les utilisateurs visitant le site Web (appelées « fichiers cookies »). Les fichiers cookies contiennent l'adresse IP de l'ordinateur, les informations de session, le navigateur Web, les appareils utilisés pour afficher le contenu, l'activité sur le site Web ou le profil. Les données sont utilisées pour administrer le site Web, déterminer les préférences et à d'autres fins de marketing. Vous pouvez modifier les paramètres et préciser les conditions de stockage et d'accès aux données afin que les cookies soient bloqués ou que vous soyez informé de leur envoi sur l'appareil de l'utilisateur. Lors de la première ouverture de la page dans le navigateur ou dans une fenêtre privée du navigateur, l'Utilisateur est invité à consentir au sens de la Loi sur les télécommunications et de la Loi relative à la fourniture de services électroniques à la collecte de cookies ou à modifier ses paramètres de collecte à l'aide de la barre d'outils disponible en bas de page.

Si l'utilisateur du site Web désactive les cookies, certains éléments de notre site Web peuvent ne pas fonctionner correctement sur son appareil et il se peut qu'il n'ait pas accès à toutes les parties de notre site Web. Nous vous recommandons d'activer les cookies.

ANALYSES GOOGLE

Le site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » (mentionnés ci-dessus) pour permettre au site Internet d'analyser la manière dont les utilisateurs l'utilisent. Les informations générées par le « cookie » concernant votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis.

Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l'activité du site Web pour les opérateurs de sites Web et de fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres données qu'elle détient. L'utilisateur du Site peut refuser l'utilisation de « cookies » en sélectionnant les paramètres appropriés de son navigateur, comme mentionné ci-dessus.

GESTIONNAIRE DE BALISE GOOGLE

Google Tag Manager est un système de gestion des balises et des codes placés sur des sites Web ou des profils de réseaux sociaux. Dans le cadre de Google Tag Manager, Google peut collecter des informations, par exemple, sur la manière dont le service et les balises sont utilisées et quelles balises sont utilisées. Les données sont utilisées conformément à la politique de confidentialité de Google. La politique de confidentialité de Google est disponible à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy.

PIXELS FACEBOOK

Nous utilisons le pixel Facebook, qui nous permet d'afficher des publicités sur Facebook à ses utilisateurs qui ont manifesté leur intérêt pour les documents publiés par la Société et la Fondation sur Internet ou qui sont intéressés par des documents de ce type. Le Pixel Facebook nous permet d'obtenir des statistiques sur l'utilisation du Site Internet. Plus: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616, désactivez Pixel : https://de-de.facebook.com/business/help/1415256572060999?helpref=uf_permalink ou sur le site internet https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Pour désactiver la fonction, vous devez vous connecter à Facebook.

LIENS VERS D'AUTRES SITES WEB ET PORTAILS DE MÉDIAS SOCIAUX

Le Site Web contient également des liens vers d’autres sites Web. Les règles d'utilisation des sites Internet et de protection de la vie privée des utilisateurs des sites Internet vers lesquels l'utilisateur est redirigé via un lien sont affichées sur ces sites Internet.

Le site Web contient des liens vers des portails de médias sociaux externes (Facebook, Twitter, Instagram ainsi que la chaîne YouTube). Après avoir cliqué sur un lien donné, le plug-in de médias sociaux est activé, ce qui signifie que le navigateur Web se connecte au serveur du portail de médias sociaux et que l'utilisateur du site Web est redirigé vers le site Web de ce portail. Le fournisseur du portail traitera donc les données relatives à l'utilisation par l'utilisateur du site Web de l'administrateur. Ces données seront envoyées directement du navigateur de l'utilisateur au serveur du portail de médias sociaux et y seront stockées. Si l'Utilisateur est connecté à un portail de réseau social donné, ce portail reliera la visite de l'Utilisateur sur le portail à son compte sur ce portail. Par conséquent, si l’utilisateur ne souhaite pas que le fournisseur du portail traite ces données, il ne doit pas cliquer sur le lien.

SÉCURITÉ DES INFORMATIONS

La Société et la Fondation appliquent des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données personnelles traitées, notamment en protégeant les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte ou destruction. Pour garantir la sécurité des données personnelles, des mesures de protection personnelles, organisationnelles, techniques (informatiques) et physiques appropriées ont été mises en œuvre.

MODIFICATIONS APPORTÉES À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Des modifications pourront être apportées à la Politique de Confidentialité, notamment pour l'adapter aux exigences de la loi applicable, en informant des modifications apportées sur le Site.